To troubleshoot your system and wring out some wires, you will need to find a good way to make contact between the multimeter test leads and connector contacts.
Paying attention to the working environment and maintaining machining tools in tip-top shape can yield a more polished finished product, while also making the fabrication process easier.